Listen to Maddy O’Neal and Sofasound’s Playful New Single, “Free Yourself”